Última atualização em setembro de 2023

 

O Aviso de Privacidade   explica como as informações sobre si são recolhidas, utilizadas e divulgadas pela Sage Appliances GmbH e pelas nossas várias afiliadas e marcas, incluindo Baratza, beanz, ChefSteps, ControlFreak, FoodThinker, Lelit, Sage Commercial e outras; (coletivamente "Sage", "nós", "nosso" ou "nos") quando acede ou utiliza o nosso website e aplicações móveis, os nossos aparelhos conectados e os nossos outros produtos e serviços (coletivamente, os "Serviços"), ou quando interage connosco de outra forma.

 

Os nossos sítios Web utilizam cookies, pixel tags e outras formas de identificação e armazenamento local ("tags/ficheiros") para o distinguir de outros utilizadores do nosso sítio Web e de sítios Web da nossa rede (coletivamente, os nossos "sítios Web"). Isto ajuda-nos a proporcionar-lhe uma boa experiência quando navega no nosso Web site e permite-nos melhorar os nossos Serviços. Fornecemos este "Aviso de cookies" como parte do nosso Aviso de Privacidade  para o informar sobre os tipos de cookies e outras tecnologias de rastreio que utilizamos, porque os utilizamos e as suas escolhas em relação aos mesmos.

 

Tecnologias de rastreio que utilizamos

 

Os cookies são pequenos ficheiros de dados descarregados para o seu disco rígido ou dispositivo móvel quando visita um sítio Web que nos ajudam a recordar informações sobre si para podermos melhorar os nossos Serviços e personalizar a sua experiência. Existem diferentes tipos de cookies.

Os cookies podem ser classificados de acordo com quem opera o domínio a partir do qual são definidos. Por exemplo, os cookies fornecidos pela entidade que opera o domínio que está a visitar (por exemplo, ChefSteps.com) são designados "cookies primários". Os cookies fornecidos por outras empresas não afiliadas são chamados de "cookies de terceiros". Permitimos que terceiros definam cookies quando visita os nossos Serviços para compreender como interage com os nossos Serviços e por outros motivos, conforme explicado mais abaixo.

Os cookies também podem ser classificados de acordo com o seu tempo de vida. Por exemplo, os cookies que duram apenas a duração da sua sessão de navegação são designados por "cookies de sessão". Os "cookies persistentes" permanecem no seu computador depois de fechar o browser ou depois de sair das nossas páginas Web. Os cookies persistentes são armazenados no disco rígido do seu computador até uma data de expiração especificada, que pode ser amanhã, daqui a dez anos ou permanente para o dispositivo específico, a menos que sejam substituídos por cookies mais recentes ou removidos manualmente pelo utilizador.

Alguns cookies podem ser cookies puramente técnicos que são necessários para lhe fornecer determinados serviços. Por exemplo, os cookies técnicos recordam os itens que inclui numa encomenda ou permitem-lhe partilhar conteúdos nas redes sociais. Outros cookies técnicos permitem-nos fazer coisas como compreender o comportamento do utilizador nos nossos Serviços ou apresentar anúncios personalizados.

Os "Web Beacons" e "Pixel Tags" são imagens electrónicas incorporadas numa página Web ou e-mail que podem obter determinadas informações sobre o seu dispositivo e navegador, como o tipo de dispositivo, o sistema operativo, o tipo e a versão do navegador, o site visitado, a hora da visita, o site de referência, o endereço IP e outras informações semelhantes. Estas tecnologias também ajudam a fornecer cookies, a contar visitas e a compreender a utilização e a eficácia das campanhas.

O armazenamento local refere-se a outros locais num browser ou dispositivo onde as informações podem ser armazenadas e inclui o armazenamento do seu próprio dispositivo e a cache do browser.

Os kits de desenvolvimento de software (também designados SDK) são blocos de código fornecidos por terceiros que são instalados nas nossas aplicações móveis. Funcionam como cookies e pixéis, permitindo que essas entidades recolham (e partilhem connosco) informações sobre a forma como os utilizadores interagem com as nossas aplicações, bem como determinadas informações sobre o dispositivo e a rede que utilizam para aceder às nossas aplicações.

 

A nossa utilização de cookies

 

Utilizamos cookies próprios ou de terceiros e tecnologias de rastreio semelhantes para recolher dados, incluindo dados pessoais, para diversos fins, incluindo para melhorar a funcionalidade dos nossos Serviços.

 

Abaixo pode ficar a conhecer as categorias de cookies que utilizamos e o objetivo geral de cada categoria:

 

Cookies estritamente necessários	Estes cookies são necessários para o funcionamento do sítio Web e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, só são definidos em resposta a acções efectuadas pelo utilizador que equivalem a um pedido de serviços, como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu browser para bloquear ou alertá-lo para estes cookies, mas algumas partes do sítio deixarão de funcionar. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.
Cookies de desempenho	Estes cookies permitem-nos contar as visitas e as fontes de tráfego para podermos medir e melhorar o desempenho do nosso sítio. Ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam no sítio. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se o utilizador não autorizar estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso sítio e não poderemos monitorizar o seu desempenho.
Cookies funcionais	Estes cookies permitem que o sítio Web ofereça uma melhor funcionalidade e personalização. Podem ser definidos por nós ou por fornecedores terceiros cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se o utilizador não autorizar estes cookies, alguns ou todos estes serviços poderão não funcionar corretamente.
Cookies de segmentação	Estes cookies podem ser instalados no nosso sítio pelos nossos parceiros publicitários. Podem ser utilizados por essas empresas para criar um perfil dos seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes noutros sítios. Não armazenam diretamente informações pessoais, mas baseiam-se na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de Internet. Se não autorizar estes cookies, a sua publicidade será menos direccionada.
Cookies de redes sociais	Estes cookies são definidos por uma série de serviços de redes sociais que adicionámos ao sítio para lhe permitir partilhar o nosso conteúdo com os seus amigos e redes. São capazes de seguir o seu navegador noutros sítios e criar um perfil dos seus interesses. Isto pode ter impacto no conteúdo e nas mensagens que vê noutros sítios Web que visita. Se não autorizar estes cookies, poderá não conseguir utilizar ou ver estas ferramentas de partilha.

 

Para recusar estes vários tipos de cookies, siga as instruções abaixo na secção "As suas escolhas".

 

Duração do armazenamento de cookies no seu dispositivo

A duração do armazenamento dos cookies no seu dispositivo pode variar, consoante a categoria a que pertencem: temporários ou permanentes.

 

Cookies temporários

Utilizamos cookies temporários em todas as nossas páginas seguras para atribuir e registar uma ID de sessão. Pode navegar em todo o nosso sítio sem interrupções. Este identificador é também utilizado para efeitos de relatórios internos. Não nos permite identificá-lo pelo nome e este tipo de cookie não deixa qualquer informação recuperável no seu disco rígido. A maioria dos nossos cookies proprietários pertence a esta categoria e expira quando o utilizador fecha o seu browser da Internet.

 

Cookies permanentes

Os nossos cookies de análise proprietários e os cookies de terceiros são cookies permanentes. Permitem-nos compreender o comportamento de navegação dos visitantes durante um período de tempo mais longo ou fornecer-lhe funcionalidades adicionais relacionadas com os seus pedidos de personalização do sítio e com o conteúdo que guardou ou armazenou. Podem permanecer no seu computador durante 24 horas, uma semana ou vários anos, consoante a sua função. Isto significa que estes cookies sobrevivem depois de o seu browser ser fechado e podem ser utilizados pelo nosso Sítio para reconhecer o seu computador quando reabrir o browser mais tarde.

 

As suas escolhas - desativar e apagar cookies

Ferramenta de gestão de cookies

Só colocamos cookies no seu dispositivo depois de nos dar autorização. Para os domínios europeus de Sageappliances.com, o utilizador tem a opção de ajustar os cookies que nos autoriza a colocar no seu browser através da nossa ferramenta de consentimento de cookies. Pode modificar estas definições em qualquer altura, clicando no ícone de cookies/configurações de cookies no canto inferior esquerdo da página Web.

 

Todos os cookies dos navegadores Web: A maioria dos navegadores e dispositivos Web está definida para aceitar cookies por defeito. Se preferir, pode normalmente optar por desativar os cookies actualizando as definições do seu navegador ou dispositivo para remover ou rejeitar cookies. Por exemplo, pode ser possível desativar os cookies seguindo as instruções fornecidas pelo seu browser, que normalmente se encontram nos menus "Ajuda", "Preferências" ou "Definições". Para mais informações sobre a eliminação ou o bloqueio de cookies, visite: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/. Se pretender apagar quaisquer cookies que já se encontrem no seu computador, consulte a área de Ajuda, Suporte, Histórico ou Ferramentas do seu browser da Internet para obter instruções sobre como o fazer.  A tecnologia atual não permite que os vários dispositivos do utilizador sincronizem estas definições, pelo que o utilizador deve defini-las para cada navegador e dispositivo que utiliza. O utilizador deve saber que, se optar por remover ou rejeitar cookies, ou limitar a utilização de outras tecnologias semelhantes, isso poderá afetar o seu acesso a todos os sítios Web e, em particular, à funcionalidade dos nossos Serviços. Se utilizar as definições do seu browser para bloquear todos os cookies, bloqueará os cookies de funcionalidade e poderá não conseguir aceder à totalidade ou a partes do nosso sítio Web. Pode encontrar mais informações sobre cookies em geral e etiquetas/ficheiros semelhantes nos seguintes endereços:

- http://www.allaboutcookies.org/ 

- http://www.youronlinechoices.eu/ (um guia para a publicidade comportamental e a privacidade em linha, produzido pelo sector da publicidade na Internet).

Algumas empresas que contribuem para os Serviços Sage podem permitir-lhe recusar a utilização de informações sobre a sua atividade de navegação na Web para efeitos de apresentação de anúncios orientados para os seus interesses. Pode saber mais sobre anúncios baseados em interesses e optar por não permitir que as suas informações de navegação na Web sejam utilizadas para fins de publicidade comportamental por determinados terceiros, visitando www.aboutads.info/choices.

 

Contactar-nos

Esta política pode ser revista periodicamente.  Consulte-a regularmente para se manter informado sobre a nossa utilização de cookies. Se tiver quaisquer perguntas ou comentários sobre esta Política de Cookies, pode enviar-nos um e-mail para privacy@sageappliances.com ou escrever-nos para o seguinte endereço:

 

Sage Appliances GmbH

Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Alemanha 

Ao cuidado de: Responsável pela proteção de dados/Departamento Jurídico