تاريخ النشر: 1 يناير 2025

 

يوضح إشعار الخصوصية طرق جمع شركة BRG MIDDLE EAST APPLIANCES L.L.C. ومختلف الشركات الشقيقة لنا والعلامات التجارية التابعة لنا والتي تشمل Baratza وbeanz وChefSteps وControlFreak وFoodThinker وLelit وSage وSage التجاري وغيرها (ويُشار إلى كل الجهات السابقة مجتمعة بلفظ "Sage" أو "نحن" أو غير ذلك من ضمائر المتكلم للجمع)، لمعلوماتٍ عنك واستخدامها لها وكشفها عنها عند استخدامك لموقعنا على الإنترنت وتطبيقاتنا للجوال وأجهزتنا المتصلة وغير ذلك من منتجاتنا وخدماتنا (ويُشار إلى كل ما سبق باسم "الخدمات") أو عند تعاملك معنا على أي نحو آخر.

 

تستخدم مواقعنا على الإنترنت ملفات تعريف الارتباط وعلامات البكسل وبعض الأنواع الأخرى من تقنيات التعريف والحفظ على جهازك ("العلامات/الملفات") لتمييزك عن بقية مستخدمي موقعنا ومواقع شبكتنا (ويُشار إليها معًا باسم "مواقعنا"). ويساعدنا هذا على أن نقدم لك تجربة جيدة عند تصفح موقعنا ويسمح لنا بتحسين خدماتنا. ونحن نقدم "إشعار ملفات تعريف الارتباط" الحالي ضمن إشعارنا للخصوصية لنخطرك بأنواع ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع الأخرى التي نستخدمها وأسباب استخدامنا لها والخيارات المتاحة لك فيما يتعلق بذلك.

 

تقنيات التتبع التي نستخدمها

 

ملفات تعريف الارتباط هي ملفات بيانات صغيرة تُحمّل على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الذي تستخدمه أو جهازك المحمول عندما تزور موقعًا على الإنترنت، وهذه الملفات تساعدنا على تذكر بعض الأمور عنك حتى نستطيع تحسين خدماتنا وتخصيص تجربتك. وملفات تعريف الارتباط لها أنواع مختلفة.

 

ويمكن تصنيف ملفات تعريف الارتباط بالنظر إلى الجهة القائمة على تشغيل النطاق الذي وضعها على جهازك. فملفات تعريف الارتباط التي تضعها، مثلاً، الجهة القائمة على تشغيل النطاق الذي تزوره (على سبيل المثال: ChefSteps.com) تُسمّى "ملفات تعريف ارتباط الجهة الأصلية". أما ملفات تعريف الارتباط التي تضعها شركات غير شركاتنا الشقيقة فتُسمّى "ملفات تعريف ارتباط الجهات الخارجية". ونحن نسمح للجهات الخارجية بحفظ ملفات تعريف ارتباط عند زيارة خدماتنا لنفهم طريقة تعاملك مع خدماتنا ولأغراض أخرى موضحة فيما يلي.

 

ويمكن تصنيف ملفات تعريف الارتباط أيضًا بالنظر إلى مدة حفظها. فملفات تعريف الارتباط التي لا يستمر حفظها لأكثر من مدة جلسة تصفحك مثلاً اسمها "ملفات تعريف ارتباط الجلسة"، أما "ملفات تعريف الارتباط الدائمة" فتظل محفوظة على جهاز الكمبيوتر بعد أن تغلق متصفحك أو بعد أن تنتقل من صفحات موقعنا إلى موقع آخر. وتُحفظ ملفات تعريف الارتباط الدائمة على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر حتى التاريخ المحدد لانتهاء مدة حفظها، والذي قد يكون اليوم التالي أو بعد عشر سنوات أو للأبد على ذلك الجهاز ما لم يحل محلها نسخة جديدة منها أو تحذفها أنت بنفسك.

 

وبعض ملفات تعريف الارتباط قد تكون ذات طبيعة تقنية بحتة ولازمة لتقديم خدمات مُعيّنة إليك. فبعض ملفات تعريف الارتباط التقنية مثلاً تحفظ الأغراض التي أضفتها إلى طلبية أو تسمح لك بمشاركة المحتوى على شبكات التواصل الاجتماعي. وهناك ملفات تعريف ارتباط تقنية أخرى تسمح لنا بإنجاز مهام مثل فهم سلوكيات المستخدم في التعامل مع خدماتنا أو في عرض إعلانات موجهة.

 

"إشارات الويب" و"علامات البكسل" هي صور إلكترونية تُدمج في صفحة على موقع على الإنترنت أو رسالة بريد إلكتروني ويمكنها جمع معلومات مُعيّنة عن جهازك والمتصفح الذي تستخدمه، مثل نوع الجهاز، ونظام التشغيل، ونوع المتصفح وإصداره، والموقع الذي زرته ووقت الزيارة، والموقع الذي وصلت عن طريقه، وعنوان بروتوكول الإنترنت (IP)، ومعلومات أخرى مشابهة. وهذه التقنيات تساعدنا أيضًا على تقديم ملفات تعريف الارتباط، وإحصاء الزيارات، وفهم أنماط الاستخدام، وفعالية الحملات.

 

المقصود بالحفظ على جهازك حفظ بعض البيانات على جهازك في أماكن أخرى على المتصفح أو جهازك وتشمل ذاكرة جهازك والذاكرة المؤقتة للمتصفح.

 

حزم تطوير البرامج (وتُعرف أيضًا بالاختصار SDK) هي مجموعة من الأكواد البرمجية المقدمة من جهات خارجية والتي تُثبت في تطبيقاتنا للجوال، وهذه الحزم تؤدي وظائف مشابهة لملفات تعريف الارتباط وعلامات البكسل وتسمح لتلك الجهات بأن تجمع (وتشارك معنا) معلومات عن استخدام المستخدمين لتطبيقاتنا بالإضافة إلى معلومات معينة عن الأجهزة والشبكات التي يستخدمونها للوصول إلى تطبيقاتنا.

 

استخدامنا لملفات تعريف الارتباط

 

نستخدم ملفات ارتباط الجهة الأصلية والجهات الخارجية وغيرها من تقنيات التتبع لجمع معلوماتٍ، منها معلوماتٍ شخصية، لأغراض متعددة منها تحسين أداء خدماتنا.

 

وفيما يلي يمكنك معرفة فئات ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها والغرض العام من كل فئة:

ملفات تعريف الارتباط الضرورية تمامًا	هذا النوع من ملفات تعريف الارتباط ضروري لعمل الموقع ولا يمكن إيقاف عمله في أنظمتنا، ولا يُحفظ إلا استجابةً لإجراءات تقوم بها أنت وتُعد طلبًا للخدمات، مثل ضبط إعداد الخصوصية وتسجيل الدخول أو استكمال بيانات نموذج. ويمكنك ضبط متصفحك لحجب هذه الملفات أو تنبيهك إليها، ولكن في هذه الحالة فإن بعض أقسام موقعنا لن تعمل. وهذا النوع من ملفات تعريف الارتباط لا يحفظ أي معلومات يمكن تحديد هويتك من خلالها.
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء	يسمح لنا هذا النوع من ملفات تعريف الارتباط بإحصاء الزيارات ومصادر الزيارات حتى نستطيع قياس أداء موقعنا وتحسينه، ويساعدنا أيضًا على معرفة الصفحات التي تحظى بأعلى إقبال وأقل إقبال وأنماط تنقل الزائرين في الموقع. وجميع المعلومات التي تجمعها هذه الملفات بيانات مجملة ولا تكشف عن الهوية. وإذا لم تسمح باستخدام هذه الملفات، فإننا لن نعرف عندما تزور موقعنا، ولن نستطيع رصد أدائه.
ملفات تعريف الارتباط الوظيفية	هذا النوع من ملفات تعريف الارتباط يسمح للموقع بتقديم وظائفه على نحو أفضل وإضفاء لمسة شخصية عليها، وقد يكون من تقديمنا نحن أو مقدمي خدمات من الجهات الخارجية التي أضفنا خدماتها إلى صفحاتنا. وإذا لم تسمح بهذه الملفات فإن خدماتنا، كلها أو بعضها، قد لا تعمل كما يجب.
ملفات تعريف الارتباط الموجهة	هذا النوع من ملفات تعريف الارتباط قد يقدمه، من خلال موقعنا، شركاؤنا للإعلانات والذين قد يستخدمونها لإعداد توصيفٍ لاهتماماتك وعرض إعلانات لك تناسب اهتماماتك على المواقع الأخرى. وهذه الملفات لا تحفظ معلومات شخصية مباشرة ولكنها تستند إلى تحديد متصفحك وجهازك الذي تستخدمه للاتصال بالإنترنت على نحو فريد. وإذا لم تسمح بهذه الملفات فستقل الإعلانات الموجهة التي ستظهر لك.
ملفات تعريف ارتباط شبكات التواصل الاجتماعي	هذا النوع من ملفات تعريف الارتباط تضعه مجموعة متنوعة من خدمات شبكات وسائل التواصل الاجتماعي التي أضفناها إلى الموقع لنسمح لك بمشاركة المحتوى مع أصدقائك وشبكات معارفك. وتستطيع هذه الملفات تتبع متصفحك عند زيارتك لمواقع أخرى وإعداد توصيف لاهتماماتك، وقد يكون لها أثر على المحتوى والرسائل التي تظهر لك على مواقع الإنترنت الأخرى التي تزورها. وإذا لم تسمح باستخدام هذه الملفات فإنك قد لا تستطيع استخدام أو رؤية أدوات المشاركة هذه.

 

لرفض هذه الأنواع المختلفة من ملفات تعريف الارتباط، اتبع الإرشادات الموضحة في قسم "الخيارات المتاحة لك" أدناه.

 

مدة حفظ ملفات تعريف الارتباط على جهازك

 

مدة حفظ ملفات تعريف الارتباط على جهازك قد تختلف باختلاف نوعها: هل هي مؤقتة أم دائمة.

 

ملفات تعريف الارتباط المؤقتة

 

نستخدم ملفات تعريف الارتباط المؤقتة في جميع صفحاتنا المؤمنة لنخصص لك رمزًا تعريفيًا للجلسة ونسجله، وبذلك تستطيع تصفح الموقع بأكمله بدون مقاطعة. ويُستخدم هذا الرمز التعريفي أيضًا لأغراض التقارير الداخلية. ولكن هذه الملفات لا تسمح لنا بالتعرّف عليك بالاسم ولا تترك أي معلومات يمكن استرجاعها على القرص الصلب لجهازك. ومعظم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا من هذه الفئة وتنتهي صلاحيتها بمجرد أن تغلق متصفح الإنترنت لديك.

 

ملفات تعريف الارتباط الدائمة

 

ملفات تعريف الارتباط التحليلية الخاصة بنا وملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجهات الخارجية هي ملفات من النوع الدائم، وتسمح لنا بفهم سلوك زائري موقعنا عند تصفحهم له على مدار وقت طويل أو بتقديم ميزات إضافية إليك تتعلق بطلبات تخصيص الموقع والمحتوى الذي حفظته. وهذه الملفات يمكن أن تظل على جهازك لمدة 24 ساعة أو أسبوع أو عدة سنوات، وذلك على حسب وظيفة كل منها. وهذا يعني أن هذه الملفات تظل موجودة بعد أن تغلق متصفح الإنترنت ويمكن لموقعنا استخدامها للتعرّف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عندما تفتح متصفحك مرة أخرى.

 

الخيارات المتاحة لك - إيقاف ملفات تعريف الارتباط وحذفها

 

أداة إدارة ملفات تعريف الارتباط

 

لا نحفظ ملفات تعريف الارتباط على جهازك إلا بعد أن تسمح لنا بذلك. وعند زيارة النطاقات الأوروبية لموقع Sageappliances.com، فإنك تستطيع اختيار ملفات تعريف الارتباط التي تسمح لنا بحفظها من خلال متصفحك من خلال أداتنا للموافقة على ملفات تعريف الارتباط. ويمكنك ضبط هذه الإعدادات في أي وقت بالضغط على رمز ملفات تعريف الارتباط/إعدادات ملفات تعريف الارتباط في أسفل يسار صفحة الموقع.

 

ضبط جميع ملفات تعريف الارتباط من خلال متصفح الإنترنت: الوضع الافتراضي لمعظم متصفحات الإنترنت والأجهزة هو قبول ملفات تعريف. ولكنك تستطيع عادةً، إذا رغبت، إيقاف قبول ملفات تعريف الارتباط بتحديث إعدادات متصفحك أو جهازك لحذف تلك الملفات أو رفضها. فيمكنك مثلاً إيقاف قبول ملفات تعريف الارتباط باتباع التعليمات المقدمة من المتصفح الذي تستخدمه والتي توجد عادة في قائمة "Help" (المساعدة) أو "Preferences" (التفضيلات) أو "Settings" (الإعدادات). وللمزيد من المعلومات عن حذف ملفات تعريف الارتباط أو حجبها، تفضل بزيارة: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/. إذا رغبت في حذف أي ملفات تعريف ارتباط محفوظة على جهازك، فتفضل بالرجوع إلى قسم Help (المساعدة) أو Support (الدعم) أو History (سجل التصفح) أو Tools (الأدوات) في متصفح الإنترنت لإرشادات القيام بذلك. ولا تسمح التقنيات المتاحة حاليًا بمزامنة هذه الإعدادات بين مختلف أجهزتك، ولذلك فيجب أن تضبطها على كل متصفح وكل جهاز تستخدمه. ولكن يجب أن تعلم أنك لو اخترت حذف ملفات تعريف الارتباط أو رفض قبولها أو الحد من استخدام التقنيات الأخرى الشبيهة، فإن هذا قد يؤثر على وصولك إلى جميع المواقع على الإنترنت وخاصة وظائف خدماتنا. وإذا ضبطت إعدادات متصفحك لحجب جميع ملفات تعريف الارتباط فستحجب ملفات تعريف الارتباط المسؤولة عن أداء الوظائف وقد لا تستطيع الوصول إلى أقسام موقعنا أو بعضها. يمكنك الاطلاع على مزيدٍ من المعلومات عن ملفات تعريف الارتباط عامةً والعلامات/الملفات المشابهة على الصفحات التالية:

- http://www.allaboutcookies.org/ 

- http://www.youronlinechoices.eu/ (دليل إلى الإعلانات التي تستند إلى تحليل السلوكيات والخصوصية على الإنترنت من إعداد صناعة الإعلان على الإنترنت).

بعض الشركات التي تساهم في خدمات Sage قد تسمح لك باختيار عدم استخدام معلومات عن نشاطك في تصفح الإنترنت لأغراض عرض إعلانات موجهة لتناسب اهتماماتك. ولمزيدٍ من المعلومات عن الإعلانات المستندة إلى الاهتمامات أو لاختيار عدم استخدام جهات خارجية مُعيّنة لمعلومات تصفحك للإنترنت لأغراض الإعلانات الموجهة بناءً على السلوكيات، تفضل بزيارة www.aboutads.info/choices.

 

الاتصال بنا

 

هذه السياسة يجوز مراجعتها من وقت لآخر، ونرجو منك زيارتها بانتظام لتظل على اطلاع على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط. وإذا كانت لديك أي أسئلة أو ملاحظات عن سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه، فيمكنك مراسلتنا بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي privacy@sageappliances.com أو إرسال خطاب إلينا على العنوان البريدي التالي:

 

BRG MIDDLE EAST APPLIANCES L.L.C.     c/o Regus The Greens     Damac Smart Tower     Office 2314     23rd Floor     Al Barsha Heights     Dubai

بي آر جي ميدل إيست للأجهزة ذ.م.م     عناية ريجس ذا جريينز     داماك سمارت تاور     مكتب 2314     الطابق 23     البرشا هايتس     دبي

 

عناية: مسؤول حماية البيانات/الإدارة القانونية